A Mudança Virá

10 nov

Sempre gostei muito desta canção tradicional (estadunidense é claro rsrs) na bela voz de Sam Cooke e que foi calada a meu ver de modo tão vil, apesar disso resolvi apresenta-la aqui na voz do cantor Seal por se tratar de um vídeo clipe de boa qualidade e interpretação de igual valor. Por falta de uma tradução de boa qualidade da letra desta canção, resolvi fazer a minha própria com alguns recursos da internet, não ficou um primor, mas presta-se ao papel de passar a bela mensagem de luta existente na canção.

Eu nasci próximo ao rio, em uma pequena cabana.

Oh! E, como aquele rio, eu corro desde então.

Há! Quanto tempo, quanto tempo esperando.

Mas eu sei que uma mudança virá

Oh! Sim! Ela virá!

Tem sido difícil viver, e eu estou com medo de morrer.

Naturalmente não sei o que se passa lá do outro lado, no Céu.

Há! Quanto tempo, quanto tempo esperando.

Mas, eu sei que uma mudança virá.

Oh! Sim! Ela virá!

Eu vou ao cinema e quero ir ao centro da cidade

Lá todos me param e dizem: “não fique à toa por aí”

Há! Quanto tempo, quanto tempo esperando.

Mas, eu sei que uma mudança virá.

Oh! Sim! Ela virá!

Então me dirijo ao meu irmão

E eu digo irmão ajude-me: ”por favor,”

Mas ele apenas me agride

A fim de dobrar-me sobre o meu joelho

Houve momentos em que eu pensei
Eu não poderei durar muito

Mas, agora eu acho que estou pronto para enfrentar isso

Há! Quanto tempo, quanto tempo esperando.

Mas, eu sei que uma mudança virá.

Oh! Sim! Ela virá!

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s